Landeshauptstadt Kiel Kiel.Sailing.City
Volltextsuche innerhalb von www.kiel.de

Rotes Boot mit gelbem Namen Kiel

  • Plus de 1,700 navires par an, près de 2 millions de passagers, plus de 100 croiseurs dans le port
  • 35 000 navires dans le Canal de Kiel (Nord-Ostsee-Kanal)
  • Port d’attache du voilier-école Gorch Fock

Kiel - Dynamisme et équilibre en bordure de mer

Kiel, c'est le nord

Capitale du Land de Schleswig-Holstein, Kiel est la grande ville la plus au nord de l’Allemagne. La rade de Kiel s’étend jusqu’au coeur de la ville – elle ouvre des horizons et constitue un véritable carrefour de communication et d’échanges. Avec ses terminaux
croisières et ferries, le port de Kiel relie la Scandinavie mais aussi les pays baltes.

Reliant la mer du Nord à la mer Baltique, le Canal de Kiel est la voie d’eau artificielle la plus empruntée au monde et fait de cette capitale une véritable plaque tournante dans la région de la mer Baltique. Il est cependant impossible de réduire Kiel à un point névralgique du trafic maritime vers le nord. La ville reflète parfaitement la mentalité du nord.

Containerschiff im Nord-Ostsee-Kanal

Strandleben in Schilksee

Les horizons lointains, le vent et, partout, la mer - voilà ce qui caractérise la ville de Kiel et ce qui inspire les gens qui vivent ici ; leur amabilité, leur sérénité et leur sincérité en font une ville où il fait bon vivre.

Back     Onwards